poppelsdorfer schlossbefindet man sich am vorplatz des poppelsdorfer schlosses, ist man mit einem gestalteten offenen platz konfrontiert, mit einer grossen sichtachse voraus... auditiv befindet man sich im mit verkehrsklang gefaerbten raum, bedingt durch die links liegende meckenheimer allee und die etwas entfernte stark befahrene reuterstrasse rechts hinterm schloss. standing before the Poppelsdorfer Palace in Bonn, one is at first visually confronted by an extensively designed space, opening up to a spacious landscaped axis. The aural perception (and thus the overall perception) of this space is noticeably colored by the hiss of Meckenheimer Allee on the left and the more distant thoroughfare of Reuterstrasse to the right, back behind the palace.

gefaerbter raum / poppelsdorfer schloss

gefaerbter raum colored space

gefaerbter raum / poppelsdorfer schloss

gefaerbter raum / poppelsdorfer schloss

gefaerbter raum / martinsbrunnen

martinsbrunnendie duennen wasserstrahlen aus den drei spendern des martinsbrunnens erzeugen auf der oberen schale einen leise plaetschernden klang.

das ueberlaufene wasser fliesst weiter auf die untere hauptschale und erzeugt dabei einen klang, der in seinem feinen dahinplaetschern und glucksen an stimmen erinnert, der erzaehlend und in seiner unaufgeregtheit beruhigend wirkt.
 mitten in der fussgaengerzone gelegen, faerbt dieser brunnen diesen kleinen platz mit seinem poetischen wasserklang...

gefaerbter raum / martinsbrunnen