akio suzuki
stadtklangkünstler bonn 2018
observatory of spirits
installation auf dem vorplatz des kunstmuseum bonn
6.9. – 30.11.2018, permanent
ko da ma
installation vor dem kunstmuseum bonn
6.9. – 31.12.2018, permanent
space in the sun – eine dokumentation
unteres foyer kunstmuseum bonn
6.9. – 03.11.2018
die – so 11:00 – 18:00 uhr / mi 11:00 – 21:00 uhr
der bonner stadtklangkünstler bonn 2018 akio suzuki realisiert anfang september 2018 zwei neue arbeiten auf dem vorplatz des kunstmuseums. im kontext dieser beiden arbeiten erzählt eine dokumentationsausstellung im unteren foyer des kunstmuseums die geschichte seiner großen land art installation „space in the sun“ am mount takatenvama in japan aus dem jahr 1988, die im vergangenen jahr mutwillig zerstört wurde.
der standort der installation »observatory of spirits« auf dem vorplatz ist von den räumlichen gegebenheiten des museums selbst abgeleitet. von der gewählten position aus könnte man nachts durch ein langes rohr den polarstern erblicken. aber dieses rohr ist ein spezielles echo-instrument (analapos) zum hören der eigenen stimme, das akio suzuki bereits in den 1970er jahren entwickelte. das »observatory of spirits« ist so gestaltet, dass sich die besucher wie von selbst mit sich, ihrer umgebung und den erfahrungen in diesem observatorium beschäftigen– sie sind aufgefordert, ihrer eigenen stimme nachzuhören.
die zweite arbeit von akio suzuki entsteht in direkter auseinandersetzung mit der architektur des kunstmuseums. »ko da ma« (dt. echo) befindet sich im äußeren untergeschoss des museums, in den beiden symmetrisch angelegten notausgangsräumen neben dem vorderen und hinteren eingang. in beiden räumen steht eine stahlblechverkleidete spiralförmige treppe, die mit jeweils einem kanal einer stereokomposition bespielt wird. da beide räume getrennt voneinander sind, ist es schier unmöglich, die klänge aus beiden lautsprechern gleichzeitig zu hören. vielmehr wird das gebäude selbst zum hörer.
ein projekt der beethovenstiftung für kunst und kultur der bundesstadt bonn. in zusammenarbeit mit dem kunstmuseum bonn und dem beethovenfest bonn. mit freundlicher unterstützung der stadt bonn. kulturpartner: wdr3 kulturradio
fotos der eröffnung (fotos: meike böschemeyer)
akio suzuki
city sound artist bonn 2018
observatory of spirits
installation in the forecourt of kunstmuseum bonn
6.9. – 30.11.2018, permanent
ko da ma
installation in front of kunstmuseum bonn
6.9. – 31.12.2018, permanent
space in the sun – a documentation
lower foyer of kunstmuseum bonn
6.9. – 03.11.2018
tues – sun 11:00 – 18:00 / weds 11:00 – 21:00
in early september 2018, city sound artist bonn 2018 akio suzuki will realise two new works in the interior forecourt of the kunstmuseum. in the context of these two pieces, a documentary exhibition in the lower foyer of the kunstmuseum will relate the story behind the artist’s large land art installation »space in the sun« at mount takatenvama in japan from the year 1988, which was maliciously destroyed last year.
the location of the installation »observatory of spirits« in the forecourt is derived from the spatial conditions of the museum itself. from this chosen position, one can observe the north star at night through a long pipe. this pipe is however also a special echo-instrument (analapos) for listening to one’s own voice, which
akio suzuki developed back in the 1970s. the »observatory of spirits« is designed in such a way that the visitors automatically come into closer contact with themselves, their surroundings and experiences in this observatory – they are encouraged to listen to their own voices.
the second work by akio suzuki will take shape through a direct confrontation with the architecture of the kunstmuseum. »ko da ma« (in English, “echo”) is located in the outer basement level of the museum, in the two symmetrically arranged emergency exit spaces next to the front and rear entrances. both spaces contain steel-plated spiral staircases, each of which will feature one channel of a stereo composition. as the two spaces are separated from one another, it is next-to impossible to listen to the sounds from both loudspeakers at the same time. it is rather more so that the building itself becomes the listener here.
a project of the beethovenstiftung für kunst und kultur der bundesstadt bonn. in co-operation with kunstmuseum bonn and beethovenfest bonn. with the kind support of the city of bonn. cultural partner: wdr3 kulturradio
pictures of the opening (photos: meike böschemeyer)
